index

FRIENDSHIP - AMICIZIA
Grandi novità: la classe Terza A di via Ferraironi si è gemellata con una classe quarta ( ma hanno la nostra età) di bambini inglesi di Londra! La scuola inglese è la Malcolm Primary school di Penge, un sobborgo a sud- est di Londra ( più o meno nella stessa posizione del nostro quartiere!) Questi bambini studiano l'italiano come lingua straniera. Ci sono molti bambini che provengono da Paesi diversi e molti sono pachistani: ci hanno scritto che gli piace molto l'idea di lavorare con la scuola intitolata ad Iqbal Masih! Il gemellaggio è stato fatto attraverso il portale e - twinning ( che significa " gemellaggi elettronici"). Anche la classe Seconda A della nostra scuola è gemellata con la classe terza inglese ; guarda il loro sito.
		Dear Paola, I can't wait to receive the envelope!! As soon as we get it I'll do some activities with the Year 3 and Year 4 class in reply. YES PLEASE we would love something in Italian- for the children some information either about their families so I can teach the vocab, or the children's school timetable or their likes and dislikes would all be very interesting. I think a general topic we could run with is the idea of a project on a cultural celebration/ holiday we have and you have. For example a project book later on about Carnevale in English and Italian would be very interesting for our kids to read, who don't celebrate carnevale here. We could do one about Bonfire Night, 5 novembre which is celebrated in England. Just to confirm, our address is: Malcolm Primary School, Malcolm Road, Penge, London, SE20 8RH. Anna Morris
		una mail dalla maestra inglese
Il 14 novembre abbiamo inviato la nostra prima lettera collettiva, usando sia l'inglese che l'italiano. Clicca qui per vedere cosa abbiamo spedito
Due giorni prima delle vacanze di Natale... ecco la risposta! Una grande busta che abbiamo aperto con emozione.. Clicca qui per vedere cosa abbiamo ricevuto
La corrispondenza continua.. a gennaio abbiamo spedito delle lettere, scritte al computer, e anche una power point con foto del quartiere e testi in italiano per insegnare ai nostri amici alcuni termini italiani Abbiamo realizzato una videolettera e l'abbiamo spedita ai nostri amici. QUI potete vederne un pezzetto.
Presentazione: se cliccate su " presentazione" in basso a destra, si vede meglio. Però le voci non si sentono, peccato.		Lettere
E poi abbiamo realizzato dei video che abbiamo spedito ai nostri amici. Qui una piccola selezione		Video lettera La befana vien di notte ( per spiegare chi è la Befana) La nostra prima video chat!
Il gemellaggio è diventato progetto Comenius Sulla pagina dedicata tutti i dettagli		LINKS